Vor zwei Jahren kam plötzlich die Malerei ins Spiel. Dasselbe Thema der fließenden Energieströme, nun aber nicht mehr in der Dreidimensionalität, sondern zweidimensional, malerisch. Fast durchgehend im Format 120 x 80 cm, Hoch- und Querformat.

Der Titel der Serie TransLINEAR greift – wie die Titel der Objektserien – einerseits das Prinzip der Linie wieder auf. Andererseits drücken sich darin die Aspekte der Transparenz und der Transzendenz aus, die in den Arbeiten dieser Bildserie im Vordergrund stehen. Es war von Anfang an klar, dass die Durchlässigkeit, die durch hauchdünne Schichtungen in Form von linear wirkenden Bändern entsteht, primär durch Tusche zu erreichen ist, – in zweiter Linie ergänzt durch dichtere Partien in Acryl und überhaucht von fast immateriell wirkenden Farbspraypartien.

Was entsteht, sind fast räumlich erscheinende Gefüge, die allerdings keiner strengen räumlichen Logik folgen.